-
1 del tamburo
-
2 prova del tamburo rotante
Prova f del tamburo rotanteSturztrommelversuch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova del tamburo rotante
-
3 prova del tamburo rotante
Prova f del tamburo rotanteTumbling test, drum testDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova del tamburo rotante
-
4 prova del tamburo rotante
Prova f del tamburo rotanteИспытание n во вращающемся барабанеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova del tamburo rotante
-
5 albero del tamburo
-
6 camicia del tamburo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > camicia del tamburo
-
7 diametro del tamburo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > diametro del tamburo
-
8 gola del tamburo
-
9 mozzo del tamburo
-
10 scanalatura del tamburo
жёлоб барабана, ручей барабанаDictionnaire polytechnique italo-russe > scanalatura del tamburo
-
11 bordo di rinforzo del tamburo
Dizionario italiano-russo Automobile > bordo di rinforzo del tamburo
-
12 il rullo del tamburo
сущ.общ. барабанная дробьИтальяно-русский универсальный словарь > il rullo del tamburo
-
13 tamburo
m. (anche arch. e tecn.)1.del tamburo — барабанный (agg.)
freno a tamburo (tecn.) — барабанный тормоз
2.•◆
a tamburo battente — немедленно (незамедлительно) (avv.) -
14 tamburo
м.1) барабан (муз. инструмент)••a tamburo battente — незамедлительно, без промедления
2) барабанщик3) барабан (деталь, предмет в форме барабана)* * *сущ.1) общ. барабанщик, барабан2) тех. цилиндр4) архит. тамбур -
15 tamburo
tamburotamburo [tam'bu:ro]sostantivo Maskulin1 (strumento) Trommel Feminin2 (sonatore) Trommler Maskulin3 architettura Tambour Maskulin4 automobile tamburo del freno Bremstrommel FemininDizionario italiano-tedesco > tamburo
16 tamburo del freno
tamburo del frenoBremstrommelDizionario italiano-tedesco > tamburo del freno
17 tamburo del freno
18 tamburo freno
= tamburo del freno тормозной барабан19 tamburo
m drum* * *tamburo s.m.1 (mus.) drum: tamburo maggiore, drum major; bacchette per tamburo, drumsticks; suonatore di tamburo, drummer; i tamburi rullavano, the drums rolled; battere, suonare il tamburo, to beat, to play the drum (o to drum) // a tambur battente, immediately (o at once)2 (mecc.) drum, cylinder; ( di rivoltella) cylinder; (di argano, orologio) barrel: tamburo del freno, brake drum5 (anat.) eardrum6 ( telaietto per ricamo) tambour7 (arch.) tambour.* * *[tam'buro]sostantivo maschile1) drumsuonare il tamburo — to beat the drum; mus. to play the drum
2) (suonatore) drummer3) aut. (brake) drum4) tecn. drum; (di pistola, orologio) cylinder5) arch. (di colonna, cupola) tambour•tamburo maggiore — drum major; mil. sergeant drummer
••* * *tamburo/tam'buro/ ⇒ 34sostantivo m.1 drum; suonare il tamburo to beat the drum; mus. to play the drum2 (suonatore) drummer3 aut. (brake) drum; freno a tamburo drum brake4 tecn. drum; (di pistola, orologio) cylinder5 arch. (di colonna, cupola) tamboura tamburo battente immediately\tamburo maggiore drum major; mil. sergeant drummer.20 tamburo
(m)1. барабан; цилиндр2. арх. барабанСтраницыСм. также в других словарях:
tamburo — tam·bù·ro s.m. AD 1. strumento musicale a percussione costituito da una cassa cilindrica di metallo o di legno chiusa alle estremità da due membrane sulle quali si batte con apposite bacchette: rullo di tamburi, suonare il tamburo, battere sul… … Dizionario italiano
La fuerza del destino (ópera) — Para otros usos de este término, véase La fuerza del destino (desambiguación). La fuerza del destino La forza del destino Portada de la primera edición bilingüe del libreto de La fuerza del destino, San Petersburgo, 1862. Forma Ópera Actos y… … Wikipedia Español
La Forza del Destino — Pour les articles homonymes, voir La Force du destin et Forza. La forza del destino La Force du destin … Wikipédia en Français
La Forza del destino — Pour les articles homonymes, voir La Force du destin et Forza. La forza del destino La Force du destin … Wikipédia en Français
La forza del destino — La force du destin Pour le film, voir La forza del destino (film, 1949). Pour les articles homonymes, voir La Force du destin et Forza. La forza del de … Wikipédia en Français
La forza del destino — ( The Force of Destiny ) is an Italian opera by Giuseppe Verdi. The libretto was written by Francesco Maria Piave based on a Spanish drama, Don Alvaro o La Fuerza de Sino (1835), by Ángel de Saavedra, Duke of Rivas, with a scene adapted from… … Wikipedia
Vida privada de Leonardo da Vinci — Artículo principal: Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci Autorretrato Nombre de nacimiento … Wikipedia Español
Jacopo Saltarelli — Torre dei Saltarelli, Florencia, residencia de la familia Saltarelli. Jacopo d’Andrea Saltarelli (nacido en 1459) fue hijo de Andrea Saltarelli, miembro de una ilustre familia florentina y aprendiz de orfebre con su hermano cuando en 1476 fue… … Wikipedia Español
Don Carlos (Opéra) — Pour les articles homonymes, voir Don Carlos. Don Carlos Don Carlo … Wikipédia en Français
Don Carlos (Verdi) — Don Carlos (opéra) Pour les articles homonymes, voir Don Carlos. Don Carlos Don Carlo … Wikipédia en Français
Don Carlos (opera) — Don Carlos (opéra) Pour les articles homonymes, voir Don Carlos. Don Carlos Don Carlo … Wikipédia en Français
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский